В разных культурах есть целые своды правил относительно цветов. Для кого-то ирис — нежный цветок для юной девушки, а для других, например — нечто, прочно ассоциирующееся с кладбищем. Прежде чем выбирать цветы в подарок, стоит узнать, какого вероисповедания и культурной традиции придерживается принимающая сторона, чтобы не вызвать негативные эмоции. Какие цветы нельзя дарить в разных культурах?
Ирисы и христиане
Нежные ирисы у христиан, особенно католиков, ассоциируются со скорбью и кладбищем. Их не принято дарить никому, только делать из них венки на похороны, или сеять на могилах. По легенде они связаны с образом страдающей Девы Марии, которая переживает смерть и жертву своего сына.
Католики не поймут, если в букете будут белые каллы. Этот лилейный цветок многим напоминает свечку и саван. Ранее «похоронными» считались любые цветы.
Но потом круг сузился только до этого доступного лилейника. Впрочем, в южных католических странах не приемлют букеты из белых роз, гвоздик и хризантем.
В России «похоронным цветком» считается гвоздика. Впрочем, ее дарят и на официальных мероприятиях.
Но если человек не собирается возлагать цветы к памятнику, ему стоит отказаться от покупки красной гвоздики. Цветок в советской традиции ассоциируется с Днем Великой Победы, чествованием ветеранов, и никак не может быть подаренным, например, девушке.
Традиции Южной Европы
Греки не любили фиалки, и считали их цветками смерти. По легенде их держала в руках Персефона, когда ее похитил Аид, и теперь этими незатейливыми цветочками украшают кладбища.
Кипарис, конечно, в букет не включишь, но и устраивать свидание в кипарисовой роще с гречанкой не стоит. Дерево по легенде появилось, когда скорбящий влюбленный после смерти возлюбленной попросил превратить себя в дерево.
Символика роз и хризантем
Красные розы и хризантемы — вполне подходящие для букетов, выражающие внимание, цветы. Розы алого цвета в большинстве стран символизируют любовь. Ну а для тех, кто занимается дизайном интерьеров — это классическая яркая деталь, и ничего личного. Красные розы часто дарят на работе дамам в возрасте, особенно если не знают их предпочтений.
Белые — к расставанию, розовые — молодым девушкам. Но многие считают, что белые и черные розы — похоронные цветы. В средневековой Европе вдова изображалась с черной розой в руке. Сегодня в Италии, Франции и Испании не принято дарить черные розы. В России же они считаются простой экзотикой, и, как и синие цветы, часто фигурируют в арт-букетах.
Белые хризантемы в Китае — похоронные цветы. В Японии тоже странно получить букет из них, например, на День рождения. А вот в Европе и России это вполне обычное дело.
Хризантемы дарят на День Учителя, по формальным поводам. В общем, все символы различаются от народа к народу, от культуры к культуре. Прежде чем заказывать букет, стоит узнать, верит ли получатель подарка в такие вещи.
Дарили какие-то из перечисленных цветов? Верите в символы?
